Sure, multiple query params with the same name are allowed, and Auto-Fill acts accordingly (but what does “accordingly” mean?)
Behold a very simple Marketo form that auto-fills 3 familiar fields from the current query string: (Of course this setup is wildly insufficient for multitouch tracking, but that's another matter! →