So you think you know what a string’s “length” is now, big shot?

You greedily devoured the recent post on the maxlength of form fields. You grasped it, got it, grokked it. Great!

But what, then, to make of this?

Guesses in the comments, long explanation to come!